-
1 rayé
rayé, e [ʀeje]a. [tissu, pelage] striped ; [papier à lettres] linedb. [surface, disque] scratched* * *
1.
2.
participe passé adjectif [tissu] striped* * *ʀeje adj rayé, -e1) (= à rayures) striped2) (disque) scratched* * *A pp ⇒ rayer.tissu rayé bleu et rouge blue and red striped fabric, fabric with blue and red stripes2. [éraflé - verre, disque] scratched -
2 مضلع
مُضَلَّعٌ[mu'dʼalːaʔʼ]مُخَطَّطٌ m rayé◊قَميصٌ مُضَلَّعٌ — une chemise rayée
♦ شَكْلٌ مُضَلَّعٌ une forme dentelée -
3 مقلم
مُقَلَّمٌ[mu'qalːam]1) مُخَطَّطٌ m rayé◊قَميصٌ مُقَلَّمٌ — une chemise rayée
2) مُشَذَّبٌ m coupé◊أَظافِرُ مُقَلَّمَةٌ — des ongles coupés
-
4 مخطط
I مُخَطَّطٌ1 [mu'xatʼːatʼ]n m1) خِطَّةٌ m plan◊مُخَطَّطٌ تآمُرِيٌّ — conspiration f
2) تَخْطيطٌ m programme◊مُخَطَّطٌ بَيانِيٌّ — programme descriptif
♦ مُخَطَّطٌ عُدْوانِيٌّ plan hostile2 [mu'xatʼːatʼ]1) مُنَظَّمٌ m organisé◊هُجومٌ مُخَطَّطٌ — attaque organisée
2) مُقَلَّمٌ m rayé◊قَميصٌ مُخَطَّطٌ — chemise rayée
II مُخَطِّطٌ[mu'xatʼːitʼ]n mمَن يُخَطِّطُ planificateur m, tacticien m◊مُخَطِّطُ الهُجومِ — tacticien d'une offensive
См. также в других словарях:
La Isla Bonita — Single par Madonna extrait de l’album True Blue Face A La Isla Bonita Face B La Isla Bonita (ins … Wikipédia en Français
ardoise — [ ardwaz ] n. f. • 1175; mot du Nord; lat. médiév. ard(u)ensis « des Ardennes » 1 ♦ Pierre tendre et feuilletée (⇒ schiste), noire ou d un gris bleuâtre, inaltérable à l air, imperméable à l humidité, qui sert principalement à la couverture des… … Encyclopédie Universelle
ardoisé — ardoise [ ardwaz ] n. f. • 1175; mot du Nord; lat. médiév. ard(u)ensis « des Ardennes » 1 ♦ Pierre tendre et feuilletée (⇒ schiste), noire ou d un gris bleuâtre, inaltérable à l air, imperméable à l humidité, qui sert principalement à la… … Encyclopédie Universelle
Francais au beret — Français au béret Stéréotypes Français Le stéréotype fictionnel du « Français au béret » renvoie à une construction d idées reçues qui fonctionne dans de nombreux pays étrangers (fondées principalement par les Britanniques et… … Wikipédia en Français
Français Au Béret — Stéréotypes Français Le stéréotype fictionnel du « Français au béret » renvoie à une construction d idées reçues qui fonctionne dans de nombreux pays étrangers (fondées principalement par les Britanniques et Américains) … Wikipédia en Français
Français au béret — Stéréotype français Le stéréotype fictionnel du « Français au béret » renvoie à une construction d idées reçues qui fonctionne dans de nombreux pays étrangers (fondées principalement par les Britanniques et Américains). Son origine est… … Wikipédia en Français
Arbitre (Match D'improvisation) — Dans le concept du match d improvisation, l arbitre est la personne chargée de faire respecter les règles et de gérer le rythme. Il est accompagné par deux arbitres assistants Rôle L arbitre est chargé de veiller au bon respect des règles, et, le … Wikipédia en Français
Arbitre (match d'improvisation) — Dans le concept du match d improvisation, l arbitre est la personne chargée de faire respecter les règles et de gérer le rythme. Il est accompagné par deux arbitres assistants Rôle L arbitre est chargé de veiller au bon respect des règles, et, le … Wikipédia en Français
Naf Naf — est une marque de prêt à porter féminin. Histoire Les fondateurs de cette marque sont les frères Pariente (Patrick et Gérard), nés à Tunis, en Tunisie. Naf Naf dont le symbole est un cochon (Naf Naf est le nom d un des trois petits cochons) fut… … Wikipédia en Français
NAF NAF — est une marque de prêt à porter féminin fondée en 1973 par les frères Pariente (Patrick et Gérard). C est dans leur première boutique Influence, ouverte en 1978, qu ils sortirent la première collection griffée. Cependant, NAF NAF ne devint… … Wikipédia en Français
Arbitre (hockey sur glace) — Au hockey sur glace, les arbitres sont en général au nombre de trois sur la glace, on parle alors de système à trois : un arbitre principal (appelé head) et deux juges de lignes. Cependant, il existe également le système à deux, utilisé dans … Wikipédia en Français
